語癌阻礙我們溝通，語不達意。
 |
| 澳海灘「鯨」魂 衝浪客遭擊昏 |
看畢標題，不知所謂。
「鯨」魂是甚麼？能吃的嗎？
 |
| 《鯨魂》第 7 集 |
幸好互聯網發達，G神給我找到了漫畫《鯨魂》。
可是《鯨魂》與衝浪客遭擊昏有何關係？
久未想通，哭成淚人。
 |
| 《鯨魂》角色之一 |
絕望之際，竟給我想通了。
 |
| 苑瓊丹 |
鯨，讀音似瓊丹的瓊。
京，讀音似驚魂的驚。
(爾雅補充，鯨與驚音同為 jing4。可是簡米擺明車馬，不滿胡亂食字。係又食唔係又食，唔食字係咪會死？)
原來「鯨」魂是指驚魂！本米驚惶失惜。
這是何等修辭手法？
作者的思想太跳脫，米跟不上...
標題應為：
澳洲衝浪客遭鯨魚擊昏
沒有留言:
張貼留言