你知唔知個問題性係邊？

「語癌」凡指語不逹意，1999 的意思。

倘若細心留意，及早發現，加以改善，其實唔難。

「語癌化療」就是為了遏止「語癌」漫延，以及預防「語癌」而成立。

簡米不惜犧牲耳仔，聆聽並記錄每天所聞，言簡意賅，糾正「語癌」。

我數天前在地鐵站內，聽到路人甲乙對話如下：
甲：「我問你一個問題。」
乙：「問啦。」
甲：「一個人同佢朋友夾錢做生意，問佢借五萬蚊，你覺得個問題性係邊？」
乙：「吓？」
甲：「佢係問你借左五萬蚊先，再同你夾份喎，你知唔知個問題性係邊？」

我當堂嚇左一跳，不知問題性在哪。

何謂「問題性」？
貌似歐化中文，濫用「性」字。其實這個「性」字，可以省略。

改：「如果你朋友先借你五萬，然後用呢筆錢同你夾份搞生意，你覺得有咩問題？」

這種問法，簡潔易明。

再看以下例子：

一次性高级卫生快，應改為「高級即棄筷子」 (在這裏可買到)

欲哭無淚。

「語癌化療」歡迎各位提供意見，一起討論，分析個案。

最後送大家一句對聯：
兒子生性病母倍感安慰，
獅子山下體現香港精神。

感謝瀏覽！